Terms and conditions of ordering

Prices in the bosse.ee online shop

  • Product prices in the bosse.ee e-shop are in euros and include VAT.
  • Bosse.ee reserves the right to adjust prices. If the Customer submitted an order before the price changes took effect then for that Customer applies the price that was on the invoice at the moment the order was placed.

Liability and force majeure

  • Bosse.ee is liable to the Customer for damages bosse.ee caused by the violation of these conditions in cases and to the extent provided for in existing legislation in the Republic of Estonia.
  • The Customer is liable to bosse.ee for damages the Customer caused by the violation of these conditions in cases and to the extent provided for in existing legislation in the Republic of Estonia.
  • Neither party is liable for the other party and their behaviour is not deemed a violation of these conditions due to delay or failure to perform any obligation if the parties could not control the reason for this delay or non-performance (force majeure).
  • Bosse.ee will not compensate for possible moral damages caused to the Customer by changing the delivery times, prices and other conditions within these conditions.
  • Bosse.ee will not compensate for the expenses of the Customer caused by circumstances when the Customer undertook obligations to third parties (independent from bosse.ee) on conditions contradicting these conditions.
  • Bosse.ee does not compensate the Customer for loss of opportunities caused by changes in the delivery times, prices and other conditions.

 

Other conditions

  • Bosse.ee uses the information provided by the Customer to only process the order the Customer placed. Bosse.ee will not disclose information obtained during placement of orders to third parties, except in cases provided for by the law. Information exchanged between the bank and the merchant is digitally signed.
  • In matters not covered by these conditions, the Customer and bosse.ee will adhere to legislation in force in the Republic of Estonia and other acts regulating the relationship between the parties.
  • Conflicts and disputes arising from the performance of these conditions will be resolved by negotiation as the preferred approach. If disputes arising from the Contract cannot be resolved by negotiation, the Customer and bosse.ee have the right to seek legal redress from the Consumer Protection Board or a court.

 

Validity of conditions

  • These conditions establish the rights and obligations that apply when customers of bosse.ee (hereinafter Customer) purchase goods from the owner of bosse.ee, Bramham Trade OÜ (hereinafter bosse.ee).
  • These conditions cannot conflict with legislation in force in the Republic of Estonia and are supplemented with this legislation when necessary (in cases of dispute or lack of information).
  • In addition to these sale conditions, the relationship between the Customer and bosse.ee is regulated by the price list of bosse.ee and generally accepted good practices.
  • Bosse.ee reserves the right to unilaterally alter these conditions and the price list for the purpose of improving or reorganising the efficiency of operations, competitiveness, further development, selection of services and goods. Changes and additions to the conditions and the price list enter into force from the moment of the said information appearing on the website www.bosse.ee. If the Customer placed an order before changes in conditions entered into force, the conditions valid at the time of placing the order will apply to the Customer, unless provided otherwise by the law or these conditions.
  • The website may contain illustrative images of goods, in which case the possible colour/material and additional information are indicated on the product overview page and under additional information. Bosse.ee and the Customer wish to engage in trade via the website www.bosse.ee under the conditions provided in this document. By placing an order and making an advance payment in the bosse.ee online shop, the Customer confirms to having reviewed the sale conditions and agrees to them.



условия заказа

Цены в Интернет магазине Bosse.ee

  • Цены товаров, продаваемых в Интернет магазине Bosse.ee, приведены в евро и содержат НДС.
  • Bosse.ee оставляет себе право корригировать цены. Если Клиент предоставил свой заказ до того, как изменения цены вошли в силу, то для него действительна цена, которая была указана во время оформления заказа.

Ответственность и непреодолимая сила (форс-мажор)

  • Bosse.ee несет ответственность перед Клиентом за нанесенный ему, путем нарушения данных условий со стороны Bosse.ee, ущерб в случаях и объеме, установленных правовыми актами, действующими в Эстонии.
  • Клиент несет ответственность перед Bosse.ee за нанесенный ему, путем нарушения данных условий со стороны Клиента, ущерб в случаях и объеме, установленных правовыми актами, действующими в Эстонии.
  • Стороны не несут ответственности друг за друга. Поведение сторон не считается нарушением данных условий по причине несвоевременного выполнения каких-либо своих обязанностей или их невыполнения, если причина данной задержки или невыполнения была неконтролируема сторонами (непреодолимая сила).
  • Bosse.ee не компенсирует моральный ущерб, который может быть доставлен Клиенту изменением сроков доставки, цен и иных условий в рамках данных условий.
  • Bosse.ee не компенсирует затраты Клиента, которые появились из-за того, что Клиент взял на себя обязанности перед третьими лицами (независимыми от bosse.ee) на условиях, противоречащих данным условиям.
  • Bosse.ee не компенсирует Клиенту оставшиеся неиспользованными возможности, появившиеся в следствии изменения сроков доставки, цен и других условий.

 

Другие условия

  • Bosse.ee использует предоставленную Клиентом информацию только для выполнения его заказа. Bosse.ee не предоставляет информацию, ставшую известной в ходе совершения покупок, третьим лицам, кроме случаев, когда этого требует закон. Информация, которая проходит между банком и продавцом, оснащена дигитальными подписями.
  • В вопросах, неурегулированных данными условиями, Клиент и bosse.ee руководствуются действующим в Эстонии законодательством и другими актами, регулирующими отношения между сторонами.
  • Стороны решают разноречия и споры, связанные с выполнением данных условий, прежде всего путем переговоров. Если исходящие из Контракта споры не удается решить переговорами, то для защиты своих прав как у Клиента, так и у bosse.eeесть право обратитьсяв Департамент защиты прав потребителя или Суд.

 

Действительность условий

  • Условия действуют на права и обязательства, появляющиеся, при покупке товаров, между клиентами Интернет магазина www.bosse.ee (далее Клиент) и управляющим www.bosse.ee Bramham Trade OÜ (далее bosse.ee).
  • Условия не могут противоречить действующим в Эстонии нормам права и при необходимости (при спорах или недостающей информации) дополняются данными нормами.
  • Отношения между Клиентом и bosse.ee регулируют, кроме данных условий заказа, также прейскурант bosse.ee и сформировавшиеся хорошие обычия.
  • Bosse.ee оставляет себе право односторонне изменять данные условия и прейскурант, с целью обеспечения эффективности своей деятельности, конкурентоспособности и дальнейшего развития, а также дополнения или реорганизации услуг и сортимента. Изменения и дополнения условий и прейскуранта входят в силу с момента появления данной информации на Интернет странице www.bosse.ee. Если Клиент предоставил свой заказ до того, как изменения цены вошли в силу, то для него действительна цена, которая была указана на счету во время оформления заказа, если в законодательстве или данных условиях не указано по другому.
  • На домашней странице могут быть представлены картинки товаров с иллюстративным назначением, в таких случаях доступный цвет/материал указаны в описании товара и дополнительной информации. Bosse.ee и Клиент совершают сделки о продаже и покупке товаров посредством Интернет страницы www.bosse.ee на условиях, установленных данным документом. При оформлении заказа в Интернет магазине и совершении предоплаты, Клиент подтверждает, что он ознакомился с условиями заказа и согласен с ними.